Other: When the group is in Wilmington, before going to see the dead whale, they run into Duff, a shipmate of Roger's. He introduces everyone, introducing Marsali as 'also Mrs. MacKenzie.' He should introduce her as 'also Mrs. Fraser,' since she is married to Fergus Fraser.