Factual error: The criminologist describes the events of the movie as taking place "on a late November evening". In the very next scene, Brad and Janet are driving in Brad's car, and President Richard Nixon's resignation speech is playing on the radio. Nixon resigned in August of 1974. (00:12:00)
Suggested correction: It is said by the writer of the movie that Brad taped the Nixon speech so he could listen to it later in his car, the movie does take place in late November.
Factual error: When Preach hears Cochise is in trouble, he is shown running down a street looking for him. In the driveway of one of the houses is a maroon 1973 Chevrolet Monte Carlo, but the movie takes place in 1965. (01:03:15)
Factual error: In the fight immediately after Vic meets Quilla June, someone approaches Vic's nest from the right and fires just past his head. Vic turns and returns fire. The raider, who was moving forward, flies back from the impact and dies. Of course, bullets don't spread out their impact energy enough to knock someone back, no matter the caliber. (00:38:30)
Factual error: In the scene inside the Cave of Death, the priest reads the 'Last Words of Joseph of Arimathea'. As he reads them, his eyes go from left to right. If it was Aramaic like he said, he would read it from right to left.
Suggested correction: The priest that reads the writing on the wall does read from right to left - his right to left, he reads from the AUDIENCE'S left to right. The camera shot is as if the audience is the wall he is reading from and so his eyes move the correct way for reading Aramaic.
His head moves from the viewer's right to left, which means he's reading left to right.
Factual error: When the Chinese are loading crates onto the truck with St Paul's in the background, two much more modern buildings are visible either side of the cathedral - out of keeping with the 1910s/20s setting.
Factual error: The actor's home is credited as being in New Brunswick. It's actually in Englewood.
Factual error: Desmond Dekker's backing group are called the aces, but in the opening credits the group is credited as "Desmond Dekker and the Israelites" this is also repeated when the announcer introduces the group when they play at sound city. Israelites is the title of Desmond's biggest hit single, the song he performs in this film.
Factual error: In the bar in Cartagena amongst the goods advertised there's a sale of slaves of color ("Negroes"). However the movie is set in the early XIX century and the sale the poster refers to (listing very specific figures) took place in South Carolina in 1769.