Continuity: When Deegie asks Ayla how to say "I love you" in Clan language, Ayla tells her that the Clan do not say it out loud. Instead they show their love by doing someone favours, etc. Yet in "The Clan of the Cave Bear" Ayla frequently says "I love you", mainly to Creb.